Tiếng Việt · English · Bahasa Indonesia · ไทย · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Nederlands · Polski · Svenska · Dansk · Norsk · Suomi · Čeština · Română · Magyar · Ελληνικά · Українська
Ceci est une traduction. En cas de divergence avec la version vietnamienne, cette dernière prévaut. Tiếng Việt
EduQuiz Classroom (Genzora) · mise à jour le 06/11/2026
EduQuiz Classroom est une application et un site web de révision et de classe destinés aux élèves, aux étudiants et aux enseignants. Nous collectons le moins de données possible et ne vendons pas vos données.
Vos réponses d'introduction (filière, année d'études, matière), votre progression d'apprentissage, le calendrier de révision par cartes mémos, vos séries de jours d'étude et les ensembles de questions que vous créez sont enregistrés directement sur votre téléphone ou votre navigateur. La désinstallation de l'application ou l'utilisation de la fonction "Réinitialiser" dans le profil supprimera ces données.
Lorsque vous utilisez "Créer un quiz à partir de documents" ou "Copier un quiz existant" et acceptez de les envoyer, les photos, fichiers PDF/Word/PowerPoint ou textes que vous sélectionnez sont transmis au serveur de l'application (Google Cloud, Singapour) afin que le modèle Gemini de Google génère ou copie les questions. Les documents sont utilisés uniquement pour créer votre quiz : le serveur de l'application ne les enregistre pas, et Google ne peut les conserver temporairement en cache que pendant 24 heures au maximum, sans les utiliser pour l'entraînement du modèle. N'envoyez pas de documents contenant des informations personnelles ou confidentielles. Les élèves de moins de 16 ans ne doivent envoyer des documents qu'avec l'accord de leurs parents ou de leur tuteur (section 10).
Les classes permettent aux enseignants d'assigner des devoirs et de consulter les notes. Lorsqu'un enseignant ouvre une classe et que les élèves y participent, via l'application ou sur le site web genzora-uni.web.app, le serveur de l'application (Google Cloud, Singapour) enregistre :
La création d'un compte n'est pas obligatoire. Sans connexion, chaque appareil ou navigateur dispose d'un code secret aléatoire et le serveur n'en conserve que le hachage ; avec un compte, la classe et les notes y sont rattachées (section 4). L'enseignant d'une classe voit les noms et les notes des élèves de sa classe ; les élèves ne voient que leurs propres notes. Si un élève quitte la classe, il n'apparaît plus dans la liste, mais ses notes soumises restent chez l'enseignant ; lorsqu'un enseignant supprime un devoir, les notes correspondantes sont effacées. Pour supprimer vos données de classe, veuillez supprimer votre compte (section 4) ou envoyer un e-mail conformément à la section 11.
Vous pouvez vous connecter avec Google, Apple (sur iPhone), par e-mail et mot de passe, ou par numéro de téléphone, afin que les classes que vous enseignez, celles que vous rejoignez et vos notes soient synchronisées sur l'application, le site web et vos différents appareils. La connexion est gérée par Firebase Authentication de Google. Le compte enregistre :
Les mots de passe sont conservés sous forme hachée par Firebase et ne peuvent pas être consultés par nos soins. Lors de votre première connexion sur un nouvel appareil, les classes associées à cet appareil (classes ouvertes, rejointes et notes) sont transférées vers le compte ; si vous vous déconnectez, cet appareil ne contient plus aucune classe jusqu'à une nouvelle connexion. Le serveur de l'application conserve la liste des classes auxquelles le compte a accédé pour permettre de les retrouver sur un autre appareil. Vous pouvez supprimer votre compte directement depuis l'application (Profil › Compte › Supprimer le compte) ou sur le web (genzora-uni.web.app/lop, section Compte) : votre compte, les classes que vous avez ouvertes avec les devoirs assignés, les notes des élèves correspondants, ainsi que vos notes dans les classes que vous avez rejointes seront tous supprimés.
Si vous répondez à une enquête sur genzora-uni.web.app/khao-sat, vos réponses sont envoyées à notre serveur pour nous aider à comprendre les méthodes de révision des élèves et des étudiants. Les réponses sont associées à un code aléatoire haché du navigateur, sans inclure votre nom.
Pour décompter le nombre de créations de quiz gratuites par semaine, le serveur enregistre un hachage (irréversible) de l'adresse réseau, ou l'identifiant de compte lorsque vous êtes connecté, ainsi que le nombre d'utilisations. Ces données perdent automatiquement leur signification après chaque semaine.
Les paiements sont traités par l'Apple App Store ou Google Play. Nous ne recevons aucune information concernant votre carte bancaire ou votre moyen de paiement ; l'application sait seulement si votre formule Plus est active ou non.
Pour vérifier la validité de l'abonnement Plus sur tous les appareils, l'application utilise RevenueCat (RevenueCat, Inc., États-Unis). RevenueCat reçoit les reçus d'achat de l'App Store ou de Google Play (forfait, prix, date d'achat et de renouvellement), un identifiant d'appareil aléatoire, l'identifiant Google Analytics de l'appareil et, si vous êtes connecté, l'identifiant de votre compte dans l'application (sans e-mail ni nom). Ces données sont utilisées uniquement pour activer votre forfait Plus et pour établir des statistiques sur les revenus.
L'application télécharge le contenu des cours (TOEIC, IELTS, etc.) depuis son serveur. Ce téléchargement n'inclut aucune information personnelle.
Pour identifier les fonctionnalités utiles et les aspects à améliorer, l'application et le site web utilisent Google Analytics for Firebase (Google). Les données transmises correspondent à des événements d'utilisation : écrans consultés, actions principales telles que l'ouverture d'une classe, l'accès à une classe, l'attribution d'un devoir, la réalisation et la soumission d'exercices, la création de quiz par l'IA, accompagnées d'informations générales telles que le nombre de questions, les scores, le temps passé, le type d'appareil, le système d'exploitation et le pays. Ces événements n'incluent ni nom, ni e-mail, ni numéro de téléphone, ni code de classe, ni contenu des questions ; Google Analytics utilise un identifiant aléatoire pour chaque appareil ou navigateur. L'application n'utilise pas d'identifiant publicitaire et ne diffuse aucune publicité ; nous désactivons la personnalisation des annonces et les signaux publicitaires de Google. Les données sont traitées par Google conformément aux conditions d'utilisation de Google Analytics et sont automatiquement supprimées après la période de conservation du service.
L'application et le site web s'adressent aux élèves à partir de la classe de seconde, aux étudiants et aux enseignants. Conformément au Decree 13/2023/ND-CP, le traitement des données personnelles des personnes de moins de 16 ans requiert le consentement des parents ou du tuteur (ainsi que celui de l'élève à partir de l'âge de 7 ans). Par conséquent :
Pour toute question ou demande concernant la confidentialité : admin@genzora.com