Tiếng Việt · English · Bahasa Indonesia · ไทย · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Nederlands · Polski · Svenska · Dansk · Norsk · Suomi · Čeština · Română · Magyar · Ελληνικά · Українська
Esta é uma tradução. Se divergir da versão em vietnamita, prevalece a versão em vietnamita. Tiếng Việt
EduQuiz Classroom (Genzora) · atualizado a 06/11/2026
O EduQuiz Classroom é uma aplicação e um site de preparação para exames e sala de aula para alunos, estudantes e professores. Recolhemos o mínimo de dados possível e não vendemos os seus dados.
As suas respostas introdutórias (área de estudo, ano letivo, disciplina), progresso de estudo, histórico de revisão de cartões de memória (flashcards), sequência de dias de estudo e os testes que cria são armazenados diretamente no seu telemóvel ou navegador. Desinstalar a aplicação ou utilizar "Repor definições" na secção Perfil eliminará estes dados.
Quando utiliza "Criar teste a partir de documento" ou "Copiar teste existente" e concorda em enviá-lo, as fotografias, ficheiros PDF/Word/PowerPoint ou o texto que selecionar são enviados para o servidor da aplicação (Google Cloud, Singapura) para que o modelo Gemini da Google crie ou copie as perguntas. Os documentos são utilizados exclusivamente para criar o seu teste: o servidor da aplicação não armazena os documentos, a Google apenas os pode reter temporariamente na cache por um máximo de 24 horas e não os utiliza para treinar o modelo. Não envie documentos que contenham informações pessoais ou confidenciais. Os alunos com menos de 16 anos só devem enviar documentos se os pais ou o encarregado de educação tiverem dado o seu consentimento (secção 10).
A Sala de Aula ajuda os professores a atribuir trabalhos e a ver notas. Quando um professor abre uma turma e os alunos entram na mesma, seja na aplicação ou no site genzora-uni.web.app, o servidor da aplicação (Google Cloud, Singapura) armazena:
A conta não é obrigatória. Se não iniciar sessão, cada dispositivo ou navegador tem um código secreto aleatório e o servidor armazena apenas o seu hash; se iniciar sessão, a turma e as notas ficam associadas à conta (secção 4). O professor da turma vê os nomes completos e as notas dos alunos da respetiva turma; os alunos apenas conseguem ver a sua própria nota. Se um aluno sair da turma, deixa de constar na lista da turma, mas as notas já submetidas continuam registadas no professor; quando o professor elimina um teste, a nota desse teste é apagada. Se pretender eliminar os seus dados da sala de aula, elimine a sua conta (secção 4) ou envie um e-mail de acordo com a secção 11.
Pode iniciar sessão com a Google, Apple (num iPhone), e-mail e palavra-passe, ou número de telemóvel, para que as turmas que leciona, as turmas em que participa e as notas permaneçam sincronizadas na aplicação, no site e em vários dispositivos. O início de sessão é processado através do Firebase Authentication da Google. A conta armazena:
A palavra-passe é guardada pelo Firebase sob a forma de hash, não nos sendo possível visualizá-la. Na primeira vez que inicia sessão num dispositivo, as turmas desse dispositivo (turmas criadas, turmas a que se juntou e respetivas notas) são transferidas para a conta; ao terminar a sessão, esse dispositivo deixa de ter acesso a quaisquer turmas até que volte a iniciar sessão. O servidor da aplicação armazena a lista de turmas a que a conta acedeu para que possam ser abertas noutro dispositivo. Pode eliminar a sua conta diretamente na aplicação (Perfil › Conta › Eliminar conta) ou no site (genzora-uni.web.app/lop, secção Conta): a conta, as turmas criadas juntamente com os testes atribuídos e as notas dos alunos nelas contidas, bem como as suas notas nas turmas a que se juntou, serão eliminadas.
Se responder a um inquérito em genzora-uni.web.app/khao-sat, as suas respostas são enviadas para o servidor para nos ajudar a compreender como os alunos e estudantes se preparam para os exames. As respostas estão associadas a um código de navegador aleatório processado com hash, sem incluir o seu nome.
Para contabilizar o número de criações gratuitas de testes por semana, o servidor armazena um hash (irreversível) do endereço de rede ou o código da conta quando inicia sessão, juntamente com o número de utilizações efetuadas. Estes dados perdem automaticamente a validade após cada semana.
Os pagamentos são processados pela Apple App Store ou pelo Google Play. Nós não recebemos os dados do seu cartão nem a sua conta de pagamento; a aplicação sabe apenas se o plano Plus se encontra ou não dentro do prazo de validade.
Para verificar a validade da assinatura Plus em todos os dispositivos, a aplicação utiliza o RevenueCat (RevenueCat, Inc., EUA). O RevenueCat recebe os recibos de compra da App Store ou do Google Play (plano, preço, data de compra e renovação), um identificador de dispositivo gerado aleatoriamente, o identificador do Google Analytics do dispositivo e, caso tenha iniciado sessão, o ID da conta na aplicação (sem incluir e-mail ou nome). Estes dados são utilizados exclusivamente para desbloquear a assinatura Plus para si e para efeitos de estatísticas de receita.
A aplicação descarrega os conteúdos dos cursos (TOEIC, IELTS, etc.) a partir do servidor da aplicação. O descarregamento não envia quaisquer informações pessoais associadas.
Para sabermos quais as funcionalidades mais úteis e as áreas que apresentam dificuldades de utilização, a aplicação e o site utilizam o Google Analytics for Firebase (Google). Os dados enviados consistem em eventos de utilização: ecrãs abertos, ações principais como abrir uma turma, entrar numa turma, atribuir um trabalho, realizar e submeter um teste, criar testes através de IA, juntamente com informações gerais como o número de perguntas, pontuação, tempo despendido, tipo de dispositivo, sistema operativo e país. Os eventos não incluem o nome completo, e-mail, número de telemóvel, código da turma ou o conteúdo das perguntas; o Google Analytics utiliza um código aleatório para cada dispositivo ou navegador. A aplicação não utiliza identificadores de publicidade nem contém anúncios; desativámos a publicidade personalizada e os sinais de publicidade da Google. Os dados são processados pela Google de acordo com os termos do Google Analytics e são eliminados automaticamente após o período de retenção do serviço.
A aplicação e o site destinam-se a alunos a partir do 10.º ano, estudantes e professores. De acordo com o Decree 13/2023/ND-CP, o tratamento de dados pessoais de menores de 16 anos requer o consentimento dos pais ou do encarregado de educação (bem como do próprio aluno a partir dos 7 anos de idade). Por conseguinte:
Para quaisquer dúvidas e pedidos relacionados com a privacidade: admin@genzora.com